داستانهای شیرین

Þ ,lÛkpÆ Mp¾Dw×pËëlØç DF ÐìñCpvC íÜF qC ÝN év :kß×p¾ ÖpÆC Íß@vo .lÛlz ælÜçDÜJ êoDº éF ÚDÛAÞ éO¾pÊ ÚlëoDF êlëlz ÚCoDF ÚDFDìF ok éÛDçk Þ æl×AkÞp¾ ,kßF oDº Ðhl× êÓDF ok éÆ íÊorF ÌÜv ÚDèÊD@Û .lz éO¾pÊ oDº £Ôh Þ MDWÛêCpF æoDZ Þ ,ælÛD× ußGe× oDº ÐhCk ok p¿@Û é@v Ý@ëC .lÛlì¡ëlÛDìÛ kßh Èë pç :éÆlÜOzCnÊ ÚA pF oCp ,kDëq íñßV æoDZ Þ æp@ÆCn@× qC x@J Þ qC Ðص ÚA éÏìvßF Þ,ækoÞA p²ÜF Co kßh Ðص ÝëpOèF Þ Ý@ëp@O@¥@ÎD@h MDWÛ Piv êoDO¾pÊ ÝëC qC CpÛDÛA:éÆ lëDØÛ PÏòw× ÍD·O× oDÊkoÞpJ .lçlF kßh ßN CoDÊkoÞpJ:P¿Ê Þ ækpÆ lÜÏF Dµk éF Pvk p¿Û év ÚA qC í@Ç@ë êCpF oDÜëk l¤ Þ ,ÙOzClì× PvÞkCo Ùëßص pOhk Ý× éÆ íOwç æD@ÊA êC P¿Ê Cp× ,ÙëkpÆ MßÏh íwÏW× ok ÞC DF ÚßZÞ ,ÖkCk ÞC p¬Dh HÏV ÄdDÜF PvCælz pè× Þ éOwF éÆ CpërìZ Þ upOF Clh qC Ý× êßصp@w@J .ÝÇ× qDF l¤ Þ ,ælz ½p¥Ü×´Þp¡×DÛ Ðص ÚA qC ßN ½ßh p¬Dh éF DèÜN Ý× xJ .ÙO¾o ÚÞpìF ÞC xÏW× qCÞ ,ælì¡iFÞDF ÖkßF ækCk éÆ CpëoDÜëk ÝëC qC Co D× :kßFßN êD¨o Ðì¥eN êCpF Ý× qC PÆpeÛA pÊC CoDÊkoÞp@J !.ælF MDWÛ êoDO¾pÊ Þ Piv êÔF .P¾o oDÜÆ oDºÐhl× qC ÌÜv PØw év qC PØw Èë PµDv ÝëC ok êpìJ okD×Þ olJ Cp× éÆ íçDÊA kßh ßN CoDÊkoÞpJ :P¿@Êí@× í@×Þk Þ ,ÖkpGì× DèÛA êCpF ÖDzÞ éÛDeG¤ êCnº ÖD@z Þ f@G@¤ qÞo p@ç Þ ,kß@F .ÙO¾Dë ECßh ok Co Þk pç :ÙO¾oÚDÛA krÜF éÆ fG¤ ½p¬ êqÞo PdCoDÛ PvCÝÇØ× :ÙëDØÛ oClìF CpÛDÛA pÊC :éÆ ÖkpÆ é¡ëlÛC kßh ¢ìJ Þ êCnº éÆ PvC ÐØOe× :ÙÜÆP·VCp× ÚDÛA krÛ pÊC Þ .lÛß@z êmD@O@× Þ .kßz ÀÏN ÚDÛA éÛDeG¤ ECßh qC éÆ ÖkpÆpG¤ Þ ækDOwëC ÚDÛA íÇëkrÛ ok olÃÛA :p²Û ÝëC êkÞoÞ .lÛkpÆ ÍÞDÜN éÛDeG¤ Þ ,ælz oClìF êp²Û Þ ækßFßN êD¨o êCpF DèÜN Ý× l¥Â Ðص ÝëC qC pÊC CoDÊkoÞp@J !D×p¾ ¸¾o D× qC Co Piv êÔOFCÞ êoDO¾pÊ ÝëC :ÙOzClÛ oDÇÜëC ok ßN rWF .P¾ooDÜÆ ÌÜv ÚA qC rìÛ pËëk PØw Èë PµDv ÝëC ok ÖDWÛC ÐFDÃ×ok Co í¥iz Ý× éÆ íOwç æDÊA CoDÊkoÞpJ :P¿Ê í×ßv :ÙÜÆ PhCkpJ Co ÞC Ðص MpVCÙOvCßh ÚßZ Þ ,ÖkßF ækpÆ pìVC íÏØ@µ Ý× Äd Þ MpVC éÆ kpÇì× oDè±C Þ ækßØÛêoCkkßh éVÞ Ý@O@¾p@Ê qC ßN P¿Ê Þ éO¾pËÛ êrìZ éWìOÛ ok Þ ,P@vC oCl@Ã@×Ý@ëC qC p@O@¡@ì@F P×ßÇdöCrV qÞo ok ßN Þ Ý× ÚDì× ok lÛÞClh Þ êkpÆ Ùϱ ÝØFPGwÛ .kß×p¾ lçCßh êlÜ¿vßÊ ÞC MpVCÐFDÃ× ok Ý× Þ ,P¾o Þ éO¾pËÛ Co kßh MpVC ÞC xJ lÜZ Ml× ÝëC ok Þ éOzCk éËÛ CpÛAÍDv lÜZ Þ ,ÖkpÆ êoClëph ÞC ÖD@Ü@F .lÛlz kDëq Þæl×A kßVßF ÚA qC éaF Ý× Þ ,kpÆ Co kßhMpVC éGÎD®× Þ æl×A Ý× ¢ìJ pìVC ÚA íNl× qC xJ Þ .ÖkpKv ÞC PvlF Co DçlÜ¿vßÊ ÚA êoß®ÜF Ý×MpVC PhCkpJ ok éÆ íOwç íwÆ ÚDØç ßN :P¿Ê p@ì@VC Co DçlÜ¿vßÊ ÝëC qÞp×CÞ ,êlëqoßì× ´DÜO×C Þ ÍDØçC kß@F oCÞCr@v é@Æ ?êoCk æpiw×Þ öCrèOvC p²Û DëA ,í¡iFí× ÝØF .ÖkCk cpz ÞDF Co p×C ÚDëpV Ý× Dµk Ý× Ädok oÞpv PëDèÛ DF Þ ,éO¾pÊ Co DçlÜ¿vßÊ pì@VC ¦@i@z .kpÆ ßN p¬DiF DèÜNÞ PìØìؤ Þ £ßÏh êÞo Ý× qC ÐØ·ÜëC pÊC CoDÊkoÞpJ !qDv ½p¬pFD× qC Co íÊoDaìF Þ êoDO¾pÊ ÝëC :kßF ÚA qC p¿Û éwÛAÞ ,éO¾o oDÜÆ oDº Ðhl× qC rìÛ ÈÜv éìÃF PµD@v Ý@ëC ok (16).lÜO¾Dë MDWÛ lëlz êoDO¾pÊ Þ xGd : éWìOÛ Clh êCpF DèÜNÞ ¦ÎDh PìÜF pÊC ÚDwÛC êDçoDÆ Þ MCkDGµ Þ ßÇìÛ ÍDصC :l¡Û kßVß× DèÛA okpËëk p²Û Þ l¥Â éÛßËaìç Þ ,éO¾pÊ ÖDWÛC ÚDèV oDÊkoÞpJHÛDV qC íFßh êCrV Þ ,ælz ¸ÂCÞ XOÜ× Þ lì¿× éOG@ÎC .lz lçCßh ækCk DèÛA ÐFDÃ× ok Þ Ökp× êkßÜzßhÞ D¨o Ðì¥eN Þ éVßN HÏV D× p²Û éÇìNoߤ ok íÎÞ lëDGÛ :kßF êpçD± ÝëÞDÜµÞ êkD× ¸@¾D@Ü@× Þ lñCß@¾ ÚkoÞA P@vl@F D@ë .ÙìzDF ¸ÂßO× ÍD·O× lÛÞClh æDË¡ìJqC Co ÈìÛ êCrV Þ Crv ÝëpOØÆ EDweF ÙìÛCßOì×éÛßËZ :lzDGÛ ÞC p¬DiF Þ Clh êCpF D× Ðص p@ÊC êoA .ÙìzDF íñClh pVCÞ íñßÇìÛ Þ ÚDwdC p²OÜ× Þ éOzCnÊ ÞC ÝÆ yßVÖlÜÊ ¸ØV olÛC éËÛA Þ ÝÆ yß× pz ¸¾k ÚDV êC ÍÞC oß©eÎDF ÓC ÙN ÷ßϤ Ó oÞl¤ ol¤ ÚA oDGhC qC ßÜ¡F PvC DWÆéÎDv ÐZ ÍDصC ÖlÜÊ PvC D× oDGÛC ok kqk yß× éÛ pÊ

êCpF :P¿Ê Þl×A kCl»F é¿ìÏh ÍrÜØF ÁmDd íGìG¬ Þ Ð¨D¾ íØìÇ@d .lëD¡Û Co ÈÏ× rV éÆ ÖCækoÞA é¿eN évßN ?Pw×ClÆ ÚA :kß×p¾ pËëk éÆ íèVÞpF kqDv æDìv Co lì¿v êß× éÆ íFD©@h - ÍÞC :P@¿@Ê æl·× ækoßh ³ìϺ ÖD·¬ íwÆlÜZ pç éÇìÛßW·× - ÖÞk .kß¡Û lì@¿@v ÚA ÍÞDÜN éÆ íGìÆpN - Ößv .lFDë fìe¤Ù©ç ÖD·®ÛA Þ kß@¡@Û ÚCp@Ê lÜZ pç éÆ íëéFDSØF lÜÆ æDF Pëß@Ã@N Þ kqD@v êß@ÂCo p@Ø@Æ Þ P@¡@J .kß¡Û êoD¬ À·¨ lÛCpFMßèz ol ÚDÜivÝëC qC ¢ìJ !ÙìÇd êC :P¿Ê xJ ,kpÆ Ð×öDN íÛD×q é¿ìÏh ÐÂDµ Þ ÙOzClì× ÚDØÊDÛCk Co ßN Ý× Þ ,kß@F Ý@ëC qC ¢@ì@F Ý@× p@F ß@N .ÙOzClÜJí× PØϱ ß× íçDìvéZ ,PvC oÞpº Þ Hëp¾ éëD×pv :íO¿Ê éÆ íFD©h D×C Co oßÛ éÆ lzßÆ ÚA ok éÆ íwÆoÞp»× íçq ,PvC oß@Û ÚA êl@ì@¿@v Þ .lzßKF PØϲF Öoßh oDìwFÖD·¬ éÆ ÙOwìÛ ÐìG ÚA qC Ý× :êkpÆ pÆm éÇìÛßW·× D×C Þ P¾o lëDF íñDWF é²eÎpç éÆ pOzßhDÛ ÚA qC é@Z ,Öp@ì@Ê Mn@Î Ý@F Þ íÛlìëßFDÛ Þ lìÜz lëDF íÛlìÜzDÛ Þ lëklëDF íÛlëkDÛ ÞC ok éÆ (cCpOw@×) .lìëßF lëDF Mßèz é»ÎDG×Þ ÚA ok «Cp¾C Þ ÚDÛq DF MpzDG× :êkpF ÖDÛ éÆ íGìÆpN D×C PëD»F Þ ,ÚÞpìF kphæpëCk qC PwìF æßìz Þ ÚßÜV qC P@w@ì@F é@G@·@z .lëDØÛ ívßÏJDZ Þ ÄÏØN Þ lëAok ßÛCqÞlF íÛq ¢ìJ Ýì×q êÞo PGvDÜ×DÛ P@×n@× ok Þ ækoÞA ÚD@O@voD@è@F ok Co P@ëD@Ç@dÝ@ëC ÖD@V ½oD@µ Þ :lëD×p¿ì× ÚDOvpJMßèz êpìÊ ,Mßè¡F lÜZ !kph ½Ó ækq êC (30)!íÛDGÜV ÚßÜV pìWÛq Þ lçDz êßwìÊ : éWìOÛ :PwìÛ ÚÞpìF ÍDd év qC ÚDwÛC Ðص Þ PìÎD·¾ lÜÛD× ,PvC ÚDwÛCkßh ´D¿OÛC oß²ÜØF Þ í¥iz ækD¿OvC êCpF ¯Ã¾ - 1 .DèÛA pìº Þ ÚkpF MnÎ ÞÚkpÆ PdCpOvC Þ ÚlìFCßh Þ Úkoßh Ýب ok æCßhPvC pËëk kCp¾C ækD¿OvC Þ ÚCpËëlF P×lh oß²Ü@Ø@F - 2 Þ ÚCpص Þ êkDFA Þ EoDWN Þ PµCoqlÜÛD× ,éÛ Dë kpGF ækD¿OvC rìÛ ÞC kßh .DèÛA pìº Þ ÀìÎöDN Þ PìFpNÞ ÙìÏ·N Þ ¸ëDܤ ÖDWÛC oß²ÜØFÞ Cp×C PµD¬C êÞo Þ Clh êCpF ¯@Ã@¾ é@Æ í@ÎD@Ø@µC - 3 ÚA ÚDwÛC kCp¾C ÝëpOÏçDV ÞÝëpOOwJ Þ .kpìËì× Moߤ íÊlÜF ÀñD±Þ ízßh Þ í¥iz ækD¿OvC DèÜN kßh íÊlÛqok ÞC ½lç :éÆ PvC íwÆ .lzDF kßh ´D¿OÛC Þ mCnOÎCÞ íOdCo Þ íØ»ìF ÚCpËëk PÜe× qC éÆ ßN í×kA lÜèÛ P×DÛ éÆ lëD¡Û Þ DçoDÆ ÖDØN ok:éÆ PvC íwÇÛA ÚDwÛC kp¾ ÝëpNÓDF Þ ÝëpOÏ×DÆ éÇÛDÜZ Þ l¥Ã× Þ ,xF Þ kpìËì× p²Ûok Co ÍD·O× êClh DèÜN íÏÆ Þ íñrV oß×C oDÊkoÞpJ qC êoCkpGÛD×p¾ Þ p×C PµD¬C ÞD¨o Ðì¥eN rWF íFß@Ï@®@× .ÁDF ÕClܵ D× Þ l¿Üë ÙÆlܵD× - koClÛ ÚDèV Pw¨pº ÚDÛDV PGe¤ ½pz ÚDV Þ Ík qC .PwìÛ éØèÜëC ÚDV Þ Ík éÛpÊ Þ PwÜëC §pº

ÄzDµ Þ êp¥× ÚßÜÎCÞm

éÜv ok í¾ßO×ÙìçCpFC ÝF ÚDFߤ oßè¡× êD¾pµ qC) êp¥@× Úß@Ü@ÎCÞm kßF ækDèÛ ÚDFDìF ok pv êDJÈë DF Ölëk Co íÃzDµ éëkDF ok :P¿Ê (246 .P¾pì× yßh Þ ?DWÆ DN :ÙO¿Ê .PvÞk éÛDh DN :P¿Ê ?kßzpwì× ÚßZ ÚkpÆ ¸®Â lì·F Mp¾Dw× p¿v PÎAíF :ÙO¿Ê peGÎC Þ pGÎC í¾Ùç DÜÏØd Þ éFDOÆ í¾ MöCp D×C ÚßÜÎC CmDë ÈeF Þ :P¿Ê D× lëD×p¿ì× éÆ êlÛCßiÛ PvÞkEDOÆ ok DëA ,ÚßÜÎCÞm êC ßN pF kD@F êCÞ !ÙìÜÇì× ÐØdCpe¤ Þ Dëok ok CpÛA ÚßZ Þ ,kpÇì×½C߬ éÆ Co ÞC Ölëk ,Ölìvo éG·ÇF ÚßZ :P¿Ê ÚßÜÎCÞm CpN éF ÍßØe× DÛC Þ p×ÓC Ð×DdPÛC :P¿Ê Cp× Þ ,lëlÜiF yßh lëlF Cp× ÍrÜØF Co kßh ÀìÏÇN oDF íçCßiì× Þ PvCækoÞA oDÆ ok ÀìÏÇN é@ì@µCk (62)PvC ælì¡Æ oDëk ÝëDF ÞC éFmDVCp× Þ ,íÛDvpF : éWìOÛ Þ ¦ÎDh PGe×DN Þ ,PvC MkD·v Þ PÃìÃd æCo êDØìJ éëkDF PGe@× ÚA £ßÏh Þ PìÛDdÞo Þ D¿¤ :PvCæl¡Û ClìJ ÈÎDv Ík ok EßGe× éFn@V .lz lçCßiÛ Ð¤DdÝ×å× HÏ êCpF ClìJ PØìÂÞ yqoC :lzDF éÂÔµ Þ PGe× êÞo pÊC PµD@¬ Þ MkD@G@µ MCp©d qC íNDëCÞo éÇÛDÜZ,lz lçCßh PìFßGe× .Ep HVß× Þ ,ækp@Æ ECnµ qC ½ßh êÞo êkDµ Ökp× :éÆ PvC ælìvoÖÔwÎC éìϵ Ýì×ߥ·× D× PµD¬Þ MkDGµ íÎÞ ,lÜÜÇì× íÆlÜF Þ MmDGµ P¡èF é@F Áß@zD@ë Þ .PvC éÂÔµ Þ PGe× êÞo ælÜF PvC êrW×P¡èF Áßz Þ ½ßh ÐdCp× qC EpÂ Þ íÊlÜF ¸Ïdp× Þ íO¡èF êDèOØ·Û ÐFDÃ× ok Þ éOzClÛECnµ Þ ¢NA qC íÆDF Clh EpÃ@× ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C ,lÜÇìØÛ í·¨CßN ÝëpOÇZßÆíÛDw¿Û êDèNnÎ Piv¢NA MoCpeF ÙÜÆ pG¤ ÙOwÛCßN pÊC :lëD×p¿ì× ÐìØ@Æ êD@µkok !ÖqoÞ pG¤ Þ ÐØeN ßN ÁCp¿F PvC ÝÇØ× éÛßËZ Þ Ù¡Z ,PvCÞC p©e× ªì¾ Åok Þ Áß¡·Ø@F Íß@¤Þ Ä@zD@µ ½l@ç Þ íØ·F öí¡ÎC Hd ,PvC oßÆÞ pÆ kßh Áß¡·× êCßvD× Úlëk qC yßÊ .lÜÇì× oßÆÞpÆ CpÛDwÛC PGe× Ù¥ë Þ P¡èFÞ ÙÜèWF íèVßN ÝëpOÇZßÆ :lìvo PGe× ÖDÃØF éÇ@ì@Ü@×å@× Ápº ÞC ,P¡èF ælÜF ÚCpËëkÞ PvC Clh ælÜF ÞC ,koClÛ ¢ëD@vA Þ ECn@µ .oß¥Â Þ oßd é¡ëlÛCok ÚCpËëk Þ PvC oß©d ÙìGϬ MkDëq éÆ PVDd éZ PvD× DF oDë xF Co D× ÚDV xÛß× ÚA PGe¤ PÎÞk Pvp¿× ÙO¡èF éF Co Clh ¢ëßh ok qC xF Co D× ÚDÇ× Þ ÚßÆ qC ßN êßÆ pv éÆ

Epõ Þ ÚßÜÎCÞm

kßh êDèvDGÎ ÝOwzl¥ÃF êqÞo êp¥× ÚßÜÎCÞm :éÆ PvC ælz Ð@Ã@Û ÞC êßwF íÊorF Epõ éÆ kß¡ì×éVßO× æDÊDÛ Þ ,æl×A ÐìÛ kÞo oDÜÇF Epõ kpGì× æDÜJ CliF ÞC pz qC Þ ælz ¢dßO×Piv ÚßÜÎCÞm ,lì@ì@× ÚÞpìFEA qC êCéºDFoß ÖDËÜç ÝëC ok Þ ,ælz éVßO× Ð@ì@Û kÞo½p@®@F EA qC Þ ækq HF Cokßh éºDFoß ,kß¡ì× oCßv ÞC P¡KF Ep@Ã@µ Þ æl@×A .lÜÇì× oßGµ éOwF kßh éF íËÜÎÖDØN éÏW·F ,Ölëk Co ÍÔd ÝëC ÚßZ :lëßËì× ÚßÜÎCÞm EA qC éÇÜëC DN ,ÖkpÇì× PÆpd éºDFoßÂpv P@¡@J qC Þ ,Öl@z EA koCÞ Þ .Ùëlz UoDh P¡J Ý× Þ ,kDO¾CæCpF Þ æl×A ÝìñDJ éºDFoß P¡J qC EA oDÜÆ ok Ep@Ã@µ ÙFDëok Co ÞC l¥Ã× Þ oDÆ phAéÆ ÖkßF ÞC HÂCp× Þ ,Ù@O@¾p@ì@× æCo ÞC p@v éÆ íëÞo lì¿v ÚCßV Þ ,lìvo êoCk æßì× ÉorFPhok ÈëkrÛ Ep@Ã@µ .kßF ælìFCßh PholÛA éëDv ok kßF ECpzPw× qC pË× PwìÛêoÞDë Þ ¸ÛD× ÕDF ÓC ÷ßÂ Ó Þ Íßd Ó :éÆ ÙO¿@Ê kß@h D@F ÝO¡Æ Þ Úkq l¥ÃF EpõÝëC éÆ ÖkpÆ ÝìÃë Þ ,ÍD·O× oDÊkoÞpJ HÛDV .PvC æl×A ÚCßV ÝëC l¥Â Þ lìì×ÚCßV ÚA êßwF (ÉorF oD×) íì·¾C :éÆ Ölz éVßO× æDÊD@Û .koCk Co ÞC Úkq ¹D×k qC Piv Þ,ækq oD× HÛDWF Co kßh ÖDØN PµpwF Epõ ¸ÂßØÜëC ok .kp× Þ ækDO¾C PÆpdíF oD× Þ ,lërÊ ÞC ÐìÛ kÞo EA qCPì¿ìÆ ÚDØèF qDF Þ ,P¡ÊpF kßF æl×A éÆ íçCo qC Epõ .P¾o Þ ækpÆ oßGµ :lÛCßh Co p·z ÝëC ÚßÜÎCÞm 鲿eë ÐìÏWÎCÞ ClÂCo Dë ÙϲÎC í¾ ÚßÇë ößv ÐÆ Ý× éÛßÊ pç qC lÜÇì×P²¾De× Co ÞC lÛÞClh Þ íOwç ECßh ok éÇìwÆ êC .MDØñÔ×DÛ Þ ößv QkCßd pGh ÞDF Co p×CÚDëpV ÚßÜÎCÞm Þ ,lz oClìF ÚßÜÎCÞm qCÞA ÚlìÜz qC ÚCß@V .kCk ÍlG× êßÃN uDGÏFCo ßèÎ uDGÎ xKv Þ ,kpÆ éFßN Þ ækDO¾C ÅDiF ÚCß@V (63).P¾o DìÛk qC ÍDd ÝìØèF Þ ,ækpÆ : éWìOÛ pìº Þ ÚCßìdqC ÙµC ÚDèV MCkßVß× éØèF íÎD·N Äd À®@Î Þ P@Ø@do ÉorF Þ ÈZßÆ æCßh êkßVÞpç Þ ,éOzCk é¬DdC ,p¾DÆ Þ Ý×å× Þ ÚCßìd .lzDGì× ÞC Щ¾ ÞÚDwdC Ápº ÍDd éØç ok ÍD·O× oDÊkoÞpJoÞDÜèJ Þ ¸ìvÞ ÚCßh ok éÆ ÚDèV í×ßص êDèOØ@·@Û PØ·Û Þ ÚDwdC EDweF êpO¾kbìç ok :PvC ÖDµ Þ £Dh ækD¿OvC koß× .lçlìØÛ oCp DèÛA Úßël× Þ Úßçp× Cokßh íwÇaìç Þ æl×DìÛ éÆ lÜÇìØÛ pǾíwÆ ,PvC ÝìÜZ rìÛ í¤ß¥h êDèOØ·Û pSÆC Þ H@Ï@ºC Þ êDJ Þ Pvk Þ ÚDFq Þ yßÊÞ Ù¡Z) ÚlF ÙÎD@v êD@©@µC qC È@ë p@ç ,koCk yqoC æqClÛC éZ DN (DèÛA pìº Þ r»× Þ Ù©çÞ Úßh Þ H¥µ æDËOvk .kpÆ íÛCkolÂÞ êoCnËvDKv lëDF olÃZ DèOØ·Û ÝëC qC Èë pç ÐFDÃ×ok Þ êDèOØ·ÛqC íOØw :êpçD± Þ ußwe× êDèOØ·@Û Ý@ëC qC é@O@zn@Ê Þ ³¿d ÚDØç DèÛAqC íÇë Þ ,PvC ußwe× pì@º ÍD@·@O@× oD@ÊkoÞp@J ok ÚDFq éÆ PvC íÛDèÊDÛ Þ ¸ÂßØFêDçop¨ Þ p®h Þ pz ¸¾k Þ PvCpd p¤DÂ Þ rVDµ l¤ ok l¤ Äd ÉorF À®Î ÝëqCíÛCkolÂ Þ pÇz ÐFD@Ã@× .PvC HÛDV qCCo ÞC éÇÜëC pË× PwìÛ êkp¾ ³¾Dd Dèìϵ D@Ø@Î x@¿@Û Ð@Æ ÚC) .Pwç í³¾Dd Þ ælÛoClèËÛ ÍD·O× lÛÞClh ÙÜìF Ý× éÇOwÛA Ý× oClèËÛ pÊ  koClì× éËÛ ÌÜv лF ok Co é¡ìz   é¿Ïh Ý× Þ éëlëÝìF Ý× MDGÃ·× éÎ)) :lëD×p¿ì× 11 éëA lµo æoßv ok Þ ((Ùèw¿ÜF D×C Þ pì»ë íOd ÖßÃFD× pì»ë Ó ÕC ÚC ÕC p×C Ý× éÛß²¿@e@ë íÜì²¾De× Þ ÚDÛDGvDJ ÞC pv P¡J qC Þ êÞp¡ìJqC í@¥@i@z p@ç êCp@F ,lÜÜÇì×êoClèËÛ Þ P²¾De× ÍD·O× oDÊkoÞpJ oßOvlF Co ÞCéÆ lÜOwç pìì»N ÞC éÇÜëC pË×lÜÇìØÛ ¸®Â íwÆ qC Co kßh êDèOØ@·@Û l@ÛÞCl@h Þ .kkpʽpeÜ× Äd æCo qC Þ ækCk yÞo